箴言 27:27 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ やぎの乳は多くて、 あなたと、あなたの家のものの食物となり、 おとめらを養うのにじゅうぶんである。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ やぎの乳は多くて、あなたと、あなたの家のものの食物となり、おとめらを養うのにじゅうぶんである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 雌山羊の乳はあなたのパン、一家のパンとなり あなたに仕える少女らを養う。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁷ そうすれば家族と召使いの女たちを養うだけの、 十分な量のミルクを確保することができるだろう。

聖書 口語訳

²⁷ やぎの乳は多くて、あなたと、あなたの家のものの食物となり、おとめらを養うのにじゅうぶんである。

箴言 27:27 相互参照

箴言 27:26

小羊はあなたの衣料を出し、 やぎは畑を買う価となり、

箴言 28:1

悪しき者は追う人もないのに逃げる、 正しい人はししのように勇ましい。

箴言 6:8

夏のうちに食物をそなえ、 刈入れの時に、かてを集める。

マタイによる福音書 6:33

まず神の国と神の義とを求めなさい。そうすれば、これらのものは、すべて添えて与えられるであろう。